Traductions de „materasso“ dans le dictionnaire italien » allemand

materasso [mateˈrasso] SUBST m il

materasso

Matratze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La popolazione crebbe e con essa un'economia che sosteneva due hotel, tre chiese, un giornale e una fabbrica di materassi.

it.wikipedia.org

La gaia veniva usata per imbottire i materassi mentre la fibra rimanente era pronta per essere filata.

it.wikipedia.org

Oltre al materasso, ai ritti e all'asticella, infatti, ci sono anche la cosiddetta cassetta d'imbucata e l'asta tenuta dall'atleta.

it.wikipedia.org

In questi casi si possono far assumere al materasso diverse conformazioni.

it.wikipedia.org

La produzione della lana è scarsa, con circa 1–2 kg annui per capo adatti per tappeti, materassi e pannelli isolanti.

it.wikipedia.org

Riesce però a liberarsi usando il telaio di un letto e le molle di un materasso per creare una pseudo-catapulta.

it.wikipedia.org

Il termine materasso deriva dall'arabo مطرح ("matrah") e significa "gettarsi" e/o "posarsi su".

it.wikipedia.org

JYSK (pronuncia [ˈjysk]) è un'azienda danese di distribuzione di mobili, articoli per la casa e materassi, con 3000 negozi distribuiti in 48 paesi.

it.wikipedia.org

Krab arriva vicino alla discarica e, sentendo l'odore del suo materasso pieno di soldi, manda via il verme e si riprende il suo materasso.

it.wikipedia.org

Sotto le volte dell'abside principale furono collocate tre pedane con materassi per le gare di lotta greco-romana e stile libero.

it.wikipedia.org