Traductions de „mediamente“ dans le dictionnaire italien » allemand

mediamente ADV

mediamente

durchschnittlich, im Durchschnitt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le mandibole sono asimmetriche, ipertrofiche e ricurve, con apice tronco e margine mediamente dentellato.

it.wikipedia.org

Sulla superficie di Mercurio l'accelerazione di gravità è mediamente pari a 0,378 volte quella terrestre.

it.wikipedia.org

Circa 8.400 persone la utilizzano mediamente durante un normale giorno feriale.

it.wikipedia.org

È molto sensibile alla peronospora, al marciume acido, alla cocciniglia, mediamente alla botrite e poco all'oidio.

it.wikipedia.org

Il peso specifico del cocciopesto ad avvenuta asciugatura è mediamente intorno ai 1350 kg/mc, ma dipende dalla granulometria e dal tipo degli inerti utilizzati.

it.wikipedia.org

La differenza sta nella lunghezza delle macromolecole, mediamente inferiore nei prodotti ottenuti da polpa di legno, e quindi di qualità leggermente più bassa.

it.wikipedia.org

Un branco di lupi uccide mediamente un alce ogni 5-6 giorni, sfamandosi con esso per 2-3 giorni.

it.wikipedia.org

Come tutti gli altri fiumi del bacino, soffre di lunghi periodi di gelo (mediamente da novembre ad aprile-maggio).

it.wikipedia.org

Oviparo, la femmina produce mediamente 1.000.000 di uova che vengono deposte in una sola volta.

it.wikipedia.org

Nel 2009 la stazione è stata mediamente utilizzata da circa 5.100 persone durante un normale giorno feriale.

it.wikipedia.org