Traductions de „megafono“ dans le dictionnaire italien » allemand

megafono [meˈgaːfono] SUBST m il

megafono

Megafon nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Prima della diffusione di internet, le famiglie divise dalla frontiera si comunicavano a vicenda usando megafoni.

it.wikipedia.org

Anche il megafono utilizza un padiglione per la diffusione del suono.

it.wikipedia.org

L'acquirente poteva scegliere quattro megafoni cromati oppure scarichi con finitura nera opaca che producono un livello di rumore più accettabile.

it.wikipedia.org

Brignole riportò tuttavia l'ordine con il megafono, dovendo proseguire l'azione.

it.wikipedia.org

L'amplificazione, come il microfono o persino il megafono, possibilmente con distorsione elettronica della voce, è spesso usata nella composizione contemporanea.

it.wikipedia.org

Non era dotata di armamenti offensivi ma equipaggiata con megafoni esterni con i quali inviavano messaggi propagandistici in lingua vietnamita.

it.wikipedia.org

I tedeschi smisero di svolgere le esecuzioni nelle strade, e smisero anche di informare dell'esecuzioni degli ostaggi tramite annunci e manifesti o tramite megafono.

it.wikipedia.org

Questa figura, che si colloca al centro del settore, è spesso coadiuvata da altre persone munite di megafono (situate in punti più periferici della curva).

it.wikipedia.org

È la lettera più impegnata della gang e il suo suono "eh" riecheggia dal suo megafono.

it.wikipedia.org

La comunicazione tra i piani avveniva attraverso fori, che fungevano da megafono, praticati nelle volte e nei pavimenti.

it.wikipedia.org