italien » allemand

Traductions de „memorizzati“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

memorizzare [memoriˈddzaːre] VERBE trans

1. memorizzare:

sich (dat) etw einprägen

2. memorizzare IT :

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I file condivisi sono memorizzati per 7 giorni, dopodiché vengono eliminati.
it.wikipedia.org
Hanno un microchip dove vengono memorizzati i dati biometrici del titolare, come le impronte digitali, fotografia biometrica e la firma digitale.
it.wikipedia.org
I contatti memorizzati nella rete sono in continuo cambiamento poiché i nodi si connettono e si disconnettono.
it.wikipedia.org
I livelli sono memorizzati nel registro di stato e sono visibili in modo utente.
it.wikipedia.org
Il percorso ove materialmente sono memorizzati i file corrispondenti dipende dalla combinazione tipologia dispositivo/sistema operativo/browser.
it.wikipedia.org
Inoltre, anche se i siti memorizzati dovessero cambiare, il segnalibro permette di mantenere l'aggiornamento sui computer dei fruitori.
it.wikipedia.org
Diversamente dal concatenamento, non ci sono liste né elementi memorizzati all'esterno della tavola.
it.wikipedia.org
Vengono infine memorizzati nelle tabelle del sistema di sintesi (load).
it.wikipedia.org
Cronologia file crea automaticamente backup incrementali dei file memorizzati nelle librerie e nelle cartelle specifiche dell'utente su un dispositivo di archiviazione esterno.
it.wikipedia.org
Di norma il masterizzatore di disco ottico è anche in grado di leggere i dati memorizzati sul disco ottico.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski