Traductions de „mezzapunta“ dans le dictionnaire italien » allemand

mezzatinta [mɛddzaˈtinta] SUBST f la

mezzatinta

Zwischenfarbe

mezzopunto SUBST m il

mezzopunto

Gobelinstich m

mezzaluna [mɛddzaˈluːna] SUBST f la

1. mezzaluna:

mezzaluna

Halbmond m

2. mezzaluna GASTR :

mezzaluna

Wiegemesser nt

mezzo punto [mɛddzoˈpunto] SUBST m il

mezzo punto

Gobelinstich m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In gioventù è stato impiegato come mezzapunta.

it.wikipedia.org

È un'ala sinistra classica, mezzapunta all'occorrenza.

it.wikipedia.org

Dopo aver iniziato la carriera come mezzapunta, è stato riconvertito in centrocampista interno o mediano.

it.wikipedia.org

Era una mezzapunta molto dotata tecnicamente, utile in fase di costruzione del gioco.

it.wikipedia.org

Impiegabile anche da trequartista e mezzapunta, ha nella resistenza allo sforzo fisico, nel senso della posizione e nelle notevoli abilità tecniche le sue doti migliori.

it.wikipedia.org

Era una mezzapunta rapida e abile nell'uno contro uno.

it.wikipedia.org

Centrocampista di buona tecnica, a metà fra una mezzala e una mezzapunta, aveva nella visione di gioco e nel dribbling le sue caratteristiche migliori.

it.wikipedia.org

Giocava nel ruolo di ala sinistra, destra o mezzapunta, dotato di un grandissimo tiro secco e fulmineo dalla distanza.

it.wikipedia.org

L'allenatore impostò il ventunenne nel ruolo di mezzapunta, con risultati apprezzabili dal punto di vista realizzativo.

it.wikipedia.org

In campo ricopriva il ruolo di mezzapunta.

it.wikipedia.org