Traductions de „micelio“ dans le dictionnaire italien » allemand

micelio SUBST m il

micelio

Myzel(ium) nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il micelio è l'apparato vegetativo dei funghi ed è formato da un intreccio di filamenti detti ife, tubuli in cui scorre il protoplasma.

it.wikipedia.org

Il loro micelio ramificato e setto penetra attraverso la superficie fogliare e si diffonde attraverso il tessuto fogliare.

it.wikipedia.org

Le femmine alate, prima di sciamare all'esterno del nido, prelevano una parte del micelio e lo trasportano fra le mandibole durante la sciamatura.

it.wikipedia.org

Il micelio, a un certo punto, si diffonde verso l'esterno, prorompendo dalla corteccia e producendo i carpofori.

it.wikipedia.org

In questi funghi superiori, le spore prodotte (ascospore o basidiospore a seconda del phylum) formano il micelio primario (aplofase).

it.wikipedia.org

L'ifa per mitosi forma il micelio secondario, una struttura sterile, che solo nell'imenio, possiederà la capacità di produrre ife fertili, che effettueranno la cariogamia.

it.wikipedia.org

Esso comprende tutti quei gruppi di funghi che hanno micelio settato, riproduzione sessuata e asessuata con produzione di basidi e spore non mobili.

it.wikipedia.org