Traductions de „minoranza“ dans le dictionnaire italien » allemand

minoranza [minoˈrantsa] SUBST f la

minoranza

Minderheit f

minoranza linguistica

Sprachminderheit f

Expressions couramment utilisées avec minoranza

minoranza linguistica

Sprachminderheit f

minoranza etnica

ethnische Minderheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra l'arte per una minoranza e una maggioranza.

it.wikipedia.org

In effetti solo una minoranza di queste specie si è stabilita anche nel bacino occidentale, popolato da molte più specie di origine atlanto-mediterranea.

it.wikipedia.org

Tuttavia notevole è la minoranza usbeca e la minoranza yagnobi, minore invece quella russa.

it.wikipedia.org

Il gruppo etnico prevalente è quello dei tagiki (81.6%), seguito dagli uzbeki (12.3%) e da una piccola minoranza russa (3.6%).

it.wikipedia.org

Prende il nome di minoranza un sottoinsieme di un gruppo che non costituisce maggioranza, in nessuno dei due significati sopra illustrati.

it.wikipedia.org

Quando le famiglie vanno all'estero, gli studenti delle minoranze raramente subiscono atteggiamenti apertamente razzisti da parte dei loro vicini espatriati.

it.wikipedia.org

Giolitti si dimise il successivo 27 giugno a causa dell'esigua minoranza ottenuta in parlamento dopo le elezioni politiche svolte a maggio.

it.wikipedia.org

La maggioranza della popolazione è cattolica, anche se l'immigrazione straniera ha portato all'insediamento di minoranze di ortodossi e musulmani.

it.wikipedia.org

Rock fu amato per la propria eccentricità, oltre che per la sua conoscenza di botanica e minoranze etniche.

it.wikipedia.org

La popolazione oggi è di maggioranza italiana, ma sono sempre presenti le minoranze slovena e tedesca.

it.wikipedia.org