Traductions de „moscone“ dans le dictionnaire italien » allemand

moscone [moskoːne] SUBST m il

1. moscone ZOOL :

moscone

Brummer m

2. moscone (pattino):

moscone

Wasserschlitten m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sono costretti a girare nudi per l'eternità inseguendo una insegna – che corre velocissima e gira su se stessa – punti e feriti da vespe e mosconi.

it.wikipedia.org

Si differenziano dalla colonizzazione dei cadaveri, per esempio da parte delle larve di mosche e mosconi.

it.wikipedia.org

Non appena i mosconi sparirono il tiranno ordinò ai suoi soldati di ricondurre in schiavitù gli israeliti.

it.wikipedia.org

Dino interviene con un discorso per salvare la vita al moscone, che è innocuo e fonte di ricordi per tutti.

it.wikipedia.org

Due ribelli separatisti alquanto tonti scorgono lo yeti e, pensando sia un moscone, cercano di prenderlo.

it.wikipedia.org

Calliphoridae è una famiglia di ditteri che comprende numerose specie di "mosconi", responsabili di miasi nell'uomo e negli animali.

it.wikipedia.org

Il re comprese quindi che il moscone era in realtà uno spirito maligno.

it.wikipedia.org

La prova in mare è effettuata con l'ausilio dell'attrezzatura idonea, come il moscone di salvataggio o pattino.

it.wikipedia.org

Il pedalò è un tipo di pattìno o moscone da diporto a propulsione muscolare umana derivata dal pattino.

it.wikipedia.org