Traductions de „muffa“ dans le dictionnaire italien » allemand

muffa [ˈmuffa] SUBST f la

muffa

Schimmel(pilz) m

fare la muffa

schimmeln

Expressions couramment utilisées avec muffa

coprirsi di muffa

verschimmeln

fare la muffa

schimmeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L’uva è resistente a muffa e marciume, purché ben esposta al sole.

it.wikipedia.org

Al parroco che lamentava infiltrazioni d'acqua e muffe presenti in sagrestia, la commissione convenne che si poteva intervenire con semplici lavori di manutenzione.

it.wikipedia.org

Questa muffa è anche alla base della produzione delle penicilline usate nell'industria farmaceutica per creare antibiotici.

it.wikipedia.org

Alcune ossa sono state conservate come muffe naturali.

it.wikipedia.org

Il noce nero è talvolta usato come portinnesto, perché resiste alla muffa soprattutto nelle zone umide.

it.wikipedia.org

Ha un caratteristico odore di muffa, particolarmente intenso sulle spalle.

it.wikipedia.org

È un legno nero pregiatissimo, duro e pesante, resistente alle muffe.

it.wikipedia.org

L'evaporazione dell'umidità residua dai granuli è necessaria per stabilizzare il materiale rallentandone la degradazione dei costituenti e l'eventuale formazione di muffe e batteri.

it.wikipedia.org

Le muffe possiedono attività cellulosolitica e sono in grado di lisare le proteine.

it.wikipedia.org

È veloce e pulita, e nessun batterio, virus o muffa è immune ad essa.

it.wikipedia.org