Traductions de „nebulizzare“ dans le dictionnaire italien » allemand

nebulizzare [nebuliˈddzaːre] VERBE trans

1. nebulizzare:

nebulizzare

zerstäuben

2. nebulizzare AGR :

nebulizzare

sprühen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In inverno, quando andranno riparate all'interno, bisogna ricordare di nebulizzare la chioma per far fronte alla perdita di acqua dovuta al riscaldamento domestico.

it.wikipedia.org

Per inalazione con soluzione nebulizzata 2,5 – 5 ug 6-9 volte al giorno.

it.wikipedia.org

L'aumento di emivita di iloprost è indice del fatto che non debba essere continuamente nebulizzato.

it.wikipedia.org

Le irroratrici sono costituite da una pompa che imprime una pressione ad un liquido, il quale, passando attraverso un ugello si nebulizza.

it.wikipedia.org

Il campione viene introdotto nebulizzato dal tubo centrale della torcia tramite il flusso di argon che funge da carrier.

it.wikipedia.org

È controindicato l'uso di acqua a getto pieno ma non a getto frazionato o nebulizzato.

it.wikipedia.org

Inoltre la strana arma è stata anche nebulizzata, in modo da poter agire per via aerea.

it.wikipedia.org

Di contro però, epoprostenol e iloprost possono essere nebulizzati con l'ottenimento di minori effetti sistemici.

it.wikipedia.org

Mai nebulizzare acqua sulle foglie, porta solo a marciumi del colletto, ne sui fiori, ma garantire alla pianta una buona umidità ambientale.

it.wikipedia.org

A ogni erogazione nasale vengono nebulizzati in una narice 50 µg di principio attivo.

it.wikipedia.org