Traductions de „non menzione“ dans le dictionnaire italien » allemand

non menzione SUBST f la

non menzione

= keine Eintragung ins Strafregister

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La non menzione nel certificato del casellario giudiziale avviene anche in altri casi previsti dalla legge.

it.wikipedia.org

Inoltre, aveva tre fratellastri e una sorellastra, a cui si riferisce frequentemente nelle sue poesie, sebbene non menzioni mai la sua matrigna.

it.wikipedia.org

Pena sospesa, non menzione e condizionale.

it.wikipedia.org

Maceri, anche se il giudice ha disposto la pena sospesa e la non menzione nel casellario giudiziario, dichiara che farà ricorso in appello reputandosi innocente.

it.wikipedia.org

Alcuni emendamenti successivi introdussero anche il beneficio della non menzione della condanna nel casellario giudiziale.

it.wikipedia.org

L'ambito di applicazione di detto articolo è proprio quello dello spamming, seppur la rubrica si limiti a parlare di comunicazioni indesiderate e non menzioni quelle semplicemente non richieste.

it.wikipedia.org

Jackson fu multato per una somma di 4 milioni di lire, ma gli furono concesse le attenuanti, la sospensione della pena e la non menzione.

it.wikipedia.org