Traductions de „opponibile“ dans le dictionnaire italien » allemand

opponibile ADJ

1. opponibile:

opponibile

einwendbar

2. opponibile DIR :

opponibile

entgegenstellbar, entgegensetzbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le mani sono provviste di quattro dita, tra cui un pollice opponibile assente invece nei piedi.

it.wikipedia.org

La nullità è generalmente ritenuta rilevabile d'ufficio e non opponibile dalla parte che vi ha dato causa.

it.wikipedia.org

Questo animale possedeva un alluce opponibile e probabilmente possedeva unghie invece di artigli.

it.wikipedia.org

Il primo dito delle zampe posteriori è opponibile, mentre il secondo e il terzo sono sindattili.

it.wikipedia.org

L'alluce è corto, munito di un artiglio e non è pienamente opponibile.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il pollice semi-opponibile, le zampe posteriori accorciate e l'alluce prominente non sono caratteristiche compatibili con un animale corridore.

it.wikipedia.org

L'abilità di camminare eretti, la caratteristica del pollice opponibile e lo sviluppo dei sistemi comunicativi furono fattori cruciali.

it.wikipedia.org

Le mani avevano dita allungate e pollici opponibili ed erano dotate di unghie anziché artigli.

it.wikipedia.org

Il quinto dito è allungato, ma l'alluce non è opponibile.

it.wikipedia.org

Le quattro zampe hanno all'incirca la stessa lunghezza (quelle posteriori sono leggermente più lunghe di quelle anteriori) e sono dotate di mani dal pollice opponibile.

it.wikipedia.org