Traductions de „orecchino“ dans le dictionnaire italien » allemand

orecchino [oreˈkkiːno] SUBST m l'

orecchino

Ohrring m

orecchini a buco

Ohrstecker pl

orecchini a clip

(Ohr)Clips pl

piercing, orecchino a piercing SUBST

Entrée d'utilisateur

piercing, orecchino a piercing mpl Mode

Ohrlochstechen ntpl

Expressions couramment utilisées avec orecchino

orecchino pendente

Ohrgehänge nt

orecchino a clip

Ohrklipp m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Indossa un paio di particolari orecchini a forma di rosa, i quali indicano il suo legame con i fiori.

it.wikipedia.org

Gli orecchini avevano la forma di una farfalla ed anche la collana riportava una farfalla dorata al centro.

it.wikipedia.org

Ernesto regala degli orecchini a Ángela e quest'ultima, anche se si finge indifferente per via del suo orgoglio, apprezza il regalo.

it.wikipedia.org

Comprende una serie di corone, orecchini, ornamenti nasali, braccialetti, maschere e vasi finemente lavorati e decorati da pietre semipreziose.

it.wikipedia.org

Ilaria interrompe la discussione per andare in bagno e perde un orecchino.

it.wikipedia.org

Simon invece ha deciso di cambiare la sua immagine così si fa mettere un orecchino ad un orecchio.

it.wikipedia.org

Orlík le resiste e riesce a rubarle gli orecchini.

it.wikipedia.org

Durante il restauro del 2012 sono state ritrovate tracce dell'originaria doratura nei capelli e fori nei lobi, a cui dovevano essere appesi orecchini.

it.wikipedia.org

Hanno preso le nostre collane, anelli, orecchini, documenti d'identità, persino le nostre borse con i vestiti.

it.wikipedia.org

Un singolo orecchino moretto viene indossato dai figli unici, dai marinai (sull'orecchio destro) e dai pescatori come talismano porta fortuna.

it.wikipedia.org