Traductions de „otre“ dans le dictionnaire italien » allemand

otre [ˈoːtre] SUBST f l'

otre

Schlauch m

Expressions couramment utilisées avec otre

otre vinario

Weinschlauch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La zampogna è un aerofono a sacco dotato di 4-5 canne che vengono inserite in un ceppo dove viene legato l'otre.

it.wikipedia.org

Allora i suoi compagni ne approfittano per aprire l'otre, credendolo pieno di oggetti preziosi.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente si metteva in otri di pelle e lo si rimpiazzava con latte fresco per cui la fermentazione avveniva continuamente.

it.wikipedia.org

Il termine è di uso moderno (in greco significa "otre per vino").

it.wikipedia.org

Otre ai singoli appartamenti, l'edificio include anche una sala giochi per bambini, una piscina, un centro fitness e una cantina per vini.

it.wikipedia.org

I protagonisti delle diverse vignette sono spesso animali dai comportamenti antropomorfi, esseri di fantasia quali yeti, alieni e robot otre a esseri umani.

it.wikipedia.org

Allora andò a riempire l'otre e fece bere il fanciullo.

it.wikipedia.org

Per gli indigeni era facile passare il fiume, in quanto usavano andare in guerra forniti di otri.

it.wikipedia.org

Tutte e tre sono inserite in un otre di pelle che costituisce il serbatoio dell'aria.

it.wikipedia.org

Cercano di recuperare gli otri pieni di monete, ma le formiche li mettono in fuga.

it.wikipedia.org