Traductions de „paralitica“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . paralitico <mpl -ci, fpl -che> [paraˈliːtiko] ADJ

paralitico

gelähmt

II . paralitico (paralitica) <mpl -ci, fpl -che> [paraˈliːtiko] SUBST m/f il/la

paralitico (paralitica)

Gelähmte m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Se si verifica dolore addominale esiste il rischio che un'ulteriore somministrazione di farmaco possa causare ileo paralitico.

it.wikipedia.org

Nel complesso, il 5-10% dei pazienti affetti da poliomielite paralitica muore a causa della paralisi dei muscoli utilizzati per la respirazione.

it.wikipedia.org

L'esame radiologico diretto dell'addome offre reperti aspecifici, quali l'ileo riflesso spastico, l'ileo riflesso ipotonico o l'ileo paralitico, perché presenti tuttavia in altre patologie.

it.wikipedia.org

In caso di sovradosaggio, volontario od accidentale, si verifica una sintomatologia dominata dalla secchezza delle fauci, nausea, vomito, alterazioni di tipo visivo, ed ileo paralitico.

it.wikipedia.org

Circa il 19% di tutti i casi di poliomielite paralitica presentano sia sintomi bulbari, sia spinali.

it.wikipedia.org

Nell'ileo paralitico, che spesso segue lo spastico, si evidenziano spesso le anse disposte "a mosaico" (una accanto all'altra, distese ed ipotoniche).

it.wikipedia.org

Non ragiona, ma ritiene a memoria, è un paralitico della volontà e dell'intelligenza.

it.wikipedia.org

Il paralitico appena seppe la notizia, volle vedere di persona se l'immagine corrispondeva a quella sognata.

it.wikipedia.org

Il paralitico si libera delle stampelle ed inizia a reggersi in piedi da solo.

it.wikipedia.org

L'individuazione del virus nel liquor attesta l'avvenuta infezione del sistema nervoso centrale ed è pertanto diagnostica per la polio paralitica, sebbene ciò si verifichi raramente.

it.wikipedia.org