Traductions de „paranoide“ dans le dictionnaire italien » allemand

paranoide ADJ

paranoide

paranoid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inizialmente ritenuto essere affetto da schizofrenia paranoide, è stato dichiarato "sano di mente e quindi penalmente responsabile" da una controperizia, venendogli riconosciuto solo un elevato disturbo narcisistico della personalità.

it.wikipedia.org

In ambito psicologico un misantropo può talvolta essere sofferente di disturbi della personalità (es. evitante, schizotipico, schizoide, paranoide), di depressione o fobia sociale.

it.wikipedia.org

Una perizia psichiatrica voluta dalla difesa lo ha ritenuto affetto da una forma di schizofrenia paranoide.

it.wikipedia.org

Il maniaco paranoide, che viaggia accompagnato dalla sua dottoressa, viene colto da improvvise allucinazioni e inizia a minacciare alcuni pendolari brandendo una pistola.

it.wikipedia.org