Traductions de „parificazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

parificazione [parifikaˈtsjoːne] SUBST f la

1. parificazione:

parificazione

Gleichstellung f

2. parificazione (scuola):

parificazione

staatliche Anerkennung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Deputato dal 1919 al 1926, effettuò numerosi interventi a favore della parificazione dei diritti fra cooperative socialiste e cattoliche.

it.wikipedia.org

Solo l'avvento dei micidiali proiettili con submunizioni ha consentito una certa parificazione, ma l'effetto dei lanciarazzi multipli è generalmente molto superiore contro un tipico obiettivo campale.

it.wikipedia.org

Questo curriculum di studi è stato creato con l'espresso obiettivo di superare le difficoltà di riconoscimento e di parificazione dei titoli di studio.

it.wikipedia.org

Nel 2001 la scuola dell’infanzia ha ottenuto la parificazione rispetto alle scuole statali e dal settembre 2014 gestisce anche l'asilo nido integrato alla scuola dell'infanzia.

it.wikipedia.org