Traductions de „patriarcale“ dans le dictionnaire italien » allemand

patriarcale [patrjarˈkaːle] ADJ

patriarcale

patriarchalisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È una tipologia di circoscrizione ecclesiastica cattolica analoga all'esarcato apostolico e all'esarcato patriarcale.

it.wikipedia.org

Al rovescio c'è una croce patriarcale, posta su una base, con due pendanti che scendono dal braccio superiore della croce.

it.wikipedia.org

La donna non è che l'ultima vittima della società patriarcale?

it.wikipedia.org

Nel 1919 fu nominato vicecancelliere della curia patriarcale.

it.wikipedia.org

Tutti gli altri erano già stati consacrati per tradizione patriarcale o possedimenti precedenti.

it.wikipedia.org

Il rovescio della moneta presenta una croce con due barra orizzontali, cioè una croce patriarcale e un'ulteriore legenda.

it.wikipedia.org

L'educazione in stile "monaco" che proponeva avrebbe permesso alle donne di vivere in un ambiente protetto, senza le influenze della società patriarcale esterna.

it.wikipedia.org

Crebbe in una famiglia patriarcale che lo vide terzo di otto figli.

it.wikipedia.org

Venne incaricato di preparare e guidare la prima sessione del consiglio patriarcale.

it.wikipedia.org

Nel modello di famiglia patriarcale il passaggio dei vestiti o delle attrezzature per bambini avveniva automaticamente, da fratello in fratello, da cugino in cugino.

it.wikipedia.org