Traductions de „perente“ dans le dictionnaire italien » allemand

perire [peˈriːre] VERBE intr + es

1. perire:

perire

umkommen, ums Leben kommen

2. perire (finire):

perire

vergehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ma se i fiumi nascono e periscono e le stesse parti della terra non sono sempre umide, il mare deve cambiare di conseguenza.

it.wikipedia.org

Prima di morire però egli perse tutto e perì con grandi sofferenze.

it.wikipedia.org

Sul campo perirono dagli 8.000 ai 10.000 uomini.

it.wikipedia.org

Dopo un breve periodo di tempo, fece ritorno alla testa di un grande esercito, col quale si scontrò col governatore, perendo.

it.wikipedia.org

Con lui perirono anche il pilota e un altro passeggero.

it.wikipedia.org

Essi si spostarono nel compartimento nove, attendendo i soccorsi ma perirono prima che i soccorsi arrivassero.

it.wikipedia.org

Nel conflitto perirono 130 soldati modugnesi e diversi di essi si distinsero per valore e merito.

it.wikipedia.org

In totale perirono tra i 600 e i 700 protestanti valtellinesi.

it.wikipedia.org

Nella stessa notte scoppia un incendio che distrugge la villa e nel quale periscono due degli ospiti.

it.wikipedia.org

La donna, vistasi scoperta, si dà alla fuga ma perisce in uno spaventoso incidente stradale.

it.wikipedia.org