Traductions de „pidocchio“ dans le dictionnaire italien » allemand

pidocchio <pl -cchi> [piˈdokkjo] SUBST m il

1. pidocchio:

pidocchio

Laus f

2. pidocchio (spilorcio):

pidocchio

Geizhals m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alla fine del 1942 si ebbe un'epidemia di tifo, trasmessa dai pidocchi per le scarse condizioni igieniche.

it.wikipedia.org

Più avanti si riconobbe come misura medica l'importanza della battaglia contro i vari parassiti come artropodi, pulci, pidocchi, vermi intestinali (elminti).

it.wikipedia.org

La prevenzione si effettua con l'eliminazione dei pidocchi e una buona igiene personale.

it.wikipedia.org

Trattasi quindi di una malattia che esplode dove i pidocchi sono numerosi.

it.wikipedia.org

Andi si rende conto che è l'unico membro della famiglia a non avere i pidocchi e capisce quando si sia allontanata per via del lavoro.

it.wikipedia.org

L'associazione all'immagine del pidocchio è ampiamente ricorrente anche nella terminologia comune in varie lingue.

it.wikipedia.org

La malattia è trasmessa all'uomo dai pidocchi, che sono gli unici serbatoi naturali.

it.wikipedia.org

L'uomo decide di affrontare la situazione quando il figlio maggiore viene allontanato da scuola per colpa dei pidocchi.

it.wikipedia.org

I pidocchi responsabili muoiono entro 2-3 settimane terminato il pasto ematico per cui non si verifica la trasmissione transovarica.

it.wikipedia.org

In medicina veterinaria l'ivermectina è usata contro numerosi vermi intestinali, tenia esclusa, la maggior parte degli acari e alcuni pidocchi.

it.wikipedia.org