Traductions de „pignolo“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . pignolo [piˈɲɔːlo] ADJ

pignolo

kleinlich, pedantisch

II . pignolo (pignola) [piˈɲɔːlo] SUBST m/f il/la

pignolo (pignola)

Pedant m , -in f

pignolo (pignola)

Federfuchser m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I pinoli (o pignoli) sono i semi eduli di alcune specie di pini.

it.wikipedia.org

È uno studente modello, pignolo e ossessionato dal rispetto delle regole e dalla disciplina.

it.wikipedia.org

Era pignolo e superficiale e quando sbagliava una delle sue ricette si sentiva umiliato.

it.wikipedia.org

È un bambino di 10 anni, intelligente, perfettino, pignolo, gentile e sensibile.

it.wikipedia.org

Era un allenatore quotato, molto esigente e pignolo.

it.wikipedia.org

Il primogenito lavora già in un'agenzia pubblicitaria, è molto pignolo e tiene costantemente in riga i due fratelli più giovani.

it.wikipedia.org

Ha un carattere molto duro, è pignolo e gli altri agenti lo considerano senza senso dell'umorismo.

it.wikipedia.org

Un poliziotto pignolo dall'aria triste che non era mai riuscito a far carriera.

it.wikipedia.org

Viene ricordato come un uomo di immensa energia, versatilità e molto pignolo per quello che riguarda la direzione degli attori.

it.wikipedia.org

Lange era famoso per essere un pignolo perfezionista, per il quale era normale passare un anno in studio.

it.wikipedia.org