Traductions de „pipetta“ dans le dictionnaire italien » allemand

pipetta [piˈpetta] SUBST f la

1. pipetta:

pipetta

Pipette f

2. pipetta LING :

pipetta

Háček nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In alcuni casi la sola pipetta sostituisce il balloon, mettendo in relazione diretta fonte sonora e testo, espediente utilizzabile nel caso di sfondi neutri.

it.wikipedia.org

Il vapore estratto può essere raccolto in un sacchetto gonfiabile, o inalato direttamente attraverso un tubo o una pipetta.

it.wikipedia.org

Il menisco è una conca superficiale di un liquido presente in qualsiasi contenitore (per esempio in una pipetta, in un cilindro o in un becher).

it.wikipedia.org

L'aspirazione del liquido si ottiene creando vuoto per mezzo di un pistone metallico e ceramico presente all'interno della pipetta.

it.wikipedia.org

Viene modificata l'angolatura tra le valvole, portata a 24.5° (più stretto della versione precedente), mentre vengono introdotte della candele con punta ad iridio e bobina incorporata nella pipetta.

it.wikipedia.org

La parte superiore della candela ha un terminale, che viene connesso alla pipetta (componente dell'impianto d'accensione).

it.wikipedia.org

Sempre tramite quest'ultima valvola si svuota il contenuto della pipetta nel contenitore di destinazione.

it.wikipedia.org

Nella tecnica definita registrazione della cellula "whole-cell" (in toto), è possibile ottenere un inserimento nel citoplasma, grazie all'asportazione del lembo della membrana nel punto del lume della pipetta.

it.wikipedia.org

È costituita da un cilindro di 550 ml contenente una pipetta da 10 ml saldata all'estremità superiore del cilindro in un tappo smerigliato.

it.wikipedia.org

La pipetta è uno strumento da laboratorio mediante il quale è possibile prelevare quantità definite o non definite di un liquido.

it.wikipedia.org