Traductions de „pirla“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

pirla [ˈpirla] SUBST m il fam

pirla

Armleuchter m

pirla SUBST

Entrée d'utilisateur

pirla m ita Nord péj fam

Armleuchter m fam

pirla m ita Nord péj fam

Depp m fam

pirla m ita Nord péj fam

Trottel m fam

pirla m ita Nord péj fam

Blödmann m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo maggiorativo, pirlone, ha un significato analogo a pirla ma meno incisivo e anche affettuoso.

it.wikipedia.org

Un sinonimo di pirla, ma di uso meno comune, è pistola o pestola che ha un analogo significato ed assume questo nome forse per un richiamo itifallico.

it.wikipedia.org

Pirla è un termine in uso in molti dialetti di area lombarda ed emiliana, in particolare nel dialetto milanese.

it.wikipedia.org