Traductions de „porcheria“ dans le dictionnaire italien » allemand

porcheria [porkeˈriːa] SUBST f la

1. porcheria:

porcheria

Dreck m

porcheria

Schmutz m

2. porcheria fig :

porcheria

Schweinerei f

3. porcheria fig :

porcheria (cibo)

Schweinefraß m

porcheria (bevanda)

Gesöff nt

4. porcheria (cosa brutta):

porcheria

Schund m

porcheria

Mist m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il nome "fiume della porcheria" è legato al fatto che il fiume attraversava una zona dove scaricavano i reflui delle concerie che, alla foce, scaricava fanghi puzzolenti.

it.wikipedia.org

Un predicatore combatte contro un produttore di whisky illegale che vende una porcheria che avvelena la gente.

it.wikipedia.org

In questo modo si impegnano a rimanere puri e a non fare sesso fino al matrimonio, stando lontani da porcherie, dalle bestemmie e dalle sconcerie della televisione.

it.wikipedia.org

Meiners studiò la dieta degli amerindi e disse ch'essi si alimentavano con ogni tipo di porcheria, avanzi, rifiuti e frattaglie.

it.wikipedia.org

Si svolge in posti pubblici e un bambino potrebbe pensare che qualcosa non quadra se vede certe porcherie.

it.wikipedia.org