Traductions de „presbiteriale“ dans le dictionnaire italien » allemand

presbiteriale ADJ

presbiteriale

presbyterial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La zona presbiteriale è a pianta rettangolare con la copertura a tazza e termina con il coro semicircolare con copertura a catino.

it.wikipedia.org

La zona presbiteriale con copertura da tazza circolare, è anticipata dall'arco trionfale e sopraelevata da tre gradini e ha la copertura.

it.wikipedia.org

La basilica aveva nella parte occidentale un atrium, dove forse era collocata un'acquasantiera, e aveva un banco presbiteriale.

it.wikipedia.org

La zona presbiteriale sopraelevata da tre gradini è preceduto dall'arco trionfale preceduto dai due pulpiti in legno dorato.

it.wikipedia.org

È infatti costruita da grossi conci di arenaria, divisa in tre navate e con la parte presbiteriale rialzata.

it.wikipedia.org

La zona presbiteriale è arredata dal banco dei parati e da quello degli arredi in noce.

it.wikipedia.org

Il vano presbiteriale, a pianta quadrata, risulta più stretto e basso rispetto al resto dell'edificio col quale si raccorda attraverso alcuni scalini.

it.wikipedia.org

La zona presbiteriale è sopraelevata da cinque gradini e presenta la copertura da volte a botte, mentre il coro è a copertura da catino..

it.wikipedia.org

Il convento ospitava un lanificio, una biblioteca, il refettorio e una scuola presbiteriale.

it.wikipedia.org

In quel periodo vi furono modifiche nella zona presbiteriale e dell'altare maggiore, inoltre gli interni vennero tinteggiati.

it.wikipedia.org