Traductions de „prioritario“ dans le dictionnaire italien » allemand

prioritario [prjoriˈtaːrjo] ADJ

prioritario

vorrangig, vordringlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La missione delle versioni lanciamissili era la medesima, con la sola differenza che i loro obiettivi prioritari erano le portaerei.

it.wikipedia.org

La richiesta di demarcazione delle terre indigene è da anni obiettivo prioritario delle comunità makuxi.

it.wikipedia.org

Furono allocati fondi per lo sviluppo del piano, che fu però abbandonato quando, nel 1938, i preparativi per la seconda guerra mondiale divennero prioritari.

it.wikipedia.org

Le figure in primo piano hanno qui un ruolo prioritario rispetto agli altri elementi della composizione, come divenne frequente nelle opere successive dell'artista.

it.wikipedia.org

Nella conferenza vennero messi come problemi prioritari quelli inerenti alla riabilitazione del settore rurale e ambientale.

it.wikipedia.org

Offre premi come vantaggi a livelli, bonus di miglia, bagaglio extra, accesso alle lounge e check-in prioritario negli aeroporti.

it.wikipedia.org

Ancora una volta, quindi, esiste come prioritario l'effetto antipersonale, con le terribili conseguenze che si possono facilmente immaginare, dell'espansione della 'nuvola' di pallettoni.

it.wikipedia.org

Il mezzo prioritario che permette alle élite di veicolare messaggi è il discorso.

it.wikipedia.org

L'arteria è stata realizzata quale alternativa veloce e prioritaria alla strada statale 385, che corre parallelamente ad essa.

it.wikipedia.org

Essi hanno ricordato che questo sito rappresenta un obiettivo prioritario in caso di guerra o conflitto.

it.wikipedia.org