Traductions de „putrella“ dans le dictionnaire italien » allemand

putrella SUBST f la

putrella

Doppel-T-Eisen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esso è solitamente formato da tre assi di metallo (putrelle, talvolta anche rotaie ferroviarie o materiali di risulta) saldati insieme in modo da formare una figura a sei piedi.

it.wikipedia.org

Nei palchetti è stato conservato il solaio ligneo per il supporto dell'arellato decorato, mentre la parte superiore è stata scaricata sovrapponendovi una struttura in putrelle e tavelloni.

it.wikipedia.org

L'acciaio che arrivava, che serviva per i cannoni e generalmente per le armi, veniva fuso nuovamente per poter ottenere putrelle e feritoie corazzate a uso delle opere fortificate.

it.wikipedia.org

Il bivacco poggia su un telaio in acciaio sopraelevato, sorretto da putrelle in acciaio zincato.

it.wikipedia.org

Gli orizzontamenti sono in legno, in parte rinforzati da putrelle in ferro, in parte sostituiti da solai in laterocemento e in parte ribassati con pannelli in compensato.

it.wikipedia.org

Tali fossati erano costituiti da putrelle in ferro e rotaie che fuoriuscivano dal terreno in diagonale.

it.wikipedia.org

Una delle arcate è stata intelligentemente irrobustita con due putrelle d’acciaio opportunamente sagomate che sono perfettamente integrate strutturalmente e visivamente con l’antica muratura.

it.wikipedia.org

La costruzione ha richiesto l'impiego di 28 000 m³ di cemento armato, e di 3 000 tonnellate di acciaio e putrelle.

it.wikipedia.org

Nella risalita l'ascensore, con i due vagoncini sporgenti, sbatte in una putrella del sistema di invio.

it.wikipedia.org

Per poter resistere a pesanti bombardamenti il forte fu rivestito con del calcestruzzo di spessore 2,5 metri in cui furono inserite tre strati di putrelle da 40 cm.

it.wikipedia.org