Traductions de „rabbioso“ dans le dictionnaire italien » allemand

rabbioso [raˈbbjoːso] ADJ

1. rabbioso:

rabbioso

tollwütig

2. rabbioso (infuriato):

rabbioso

(jäh)zornig, wütend

3. rabbioso (impetuoso):

rabbioso

tobend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al contrario che negli attacchi predatori, le vittime dei lupi rabbiosi non vengono mangiate, e gli attacchi generalmente finiscono in un giorno.

it.wikipedia.org

La morte del padre colpì tremendamente il figlio, che divenne più introverso e rabbioso, spesso entrando in conflitto con le autorità.

it.wikipedia.org

Viene però assalito da un branco di cani rabbiosi che lo circondano.

it.wikipedia.org

Pipistrelli rabbiosi si trovano in tutti i 48 stati contigui.

it.wikipedia.org

Con rabbiosi vampiri rossi che si avvicinano, gli amici devono riunirsi di nuovo.

it.wikipedia.org

Giselda, delusa dalla vita, tende all'isolamento e si lascia tormentare da un rabbioso risentimento.

it.wikipedia.org

Un uomo è sposato con una donna rabbiosa e un po' malata di cuore.

it.wikipedia.org

In seguito centinaia di persone morse da animali rabbiosi furono trattate, in tutti i casi eccetto uno i pazienti guarirono.

it.wikipedia.org

Casi di lupi rabbiosi sono rari in confronto a quelli di altre specie, sebbene possano essere infettati da altri animali come cani, volpi e sciacalli.

it.wikipedia.org

È un uomo arrogante e rabbioso, a dispetto dell'amore che prova per sua moglie, l'ha sempre tradita con altre donne.

it.wikipedia.org