Traductions de „radiotelegrafista“ dans le dictionnaire italien » allemand

radiotelegrafista <mpl -i, fpl -e> [radjotelegraˈfista] SUBST m/f il/la

radiotelegrafista

Funker m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'osservatore e il radiotelegrafista erano alloggiati in un abitacolo ben vetrato a prua al fine di favorire l'osservazione.

it.wikipedia.org

Durante il servizio militare fu sottufficiale radiotelegrafista e, al termine, decise di prendere gli ordini religiosi.

it.wikipedia.org

Un treno postale sta per essere attaccato da una banda di terroristi, ma l'azione viene sventata da un eroico radiotelegrafista.

it.wikipedia.org

Nel 1916 partì per il fronte italiano della prima guerra mondiale arruolato come genio radiotelegrafista.

it.wikipedia.org

Per le sole navi passeggeri e navi da crociera in luogo dell'ufficiale radiotelegrafista troviamo uno o più operatori alle comunicazioni.

it.wikipedia.org

Alla fine del corso, superati gli esami specifici, fu nominato radiotelegrafista il 20 novembre 1924.

it.wikipedia.org

Sull'isola arrivò anche un radiotelegrafista per mantenere il collegamento con gli alleati.

it.wikipedia.org

Tra i due posti vi era il posto del radiotelegrafista e mitragliere con la mitragliatrice posta sotto la fusoliera, cui poteva avere accesso anche il secondo pilota.

it.wikipedia.org

Purtroppo i servizi di sicurezza nazisti finirono per scoprire la vera attività del coraggioso radiotelegrafista italiano.

it.wikipedia.org

Il cacciatorpediniere non fu colpito, ma un radiotelegrafista fu gravemente ferito alla gola da una scheggia di una bomba esplosa vicino alla nave.

it.wikipedia.org