Traductions de „ragazze“ dans le dictionnaire italien » allemand

ragazza [raˈgattsa] SUBST f la

1. ragazza:

ragazza

Mädchen nt

ragazza

junge Frau f

2. ragazza (fidanzata):

ragazza

(feste) Freundin f

Idiomes/Tournures:

ragazza alla pari

Aupairmädchen nt

ragazza copertina

Covergirl nt

cognome da ragazza

Mädchenname m

ragazza madre

alleinerziehende Mutter f

Expressions couramment utilisées avec ragazze

ragazze pompon

Tambourmajoretten pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le ragazze si scusano per l'incidente e scoprono che l'anziana è conosciuta dagli agenti perché sistematicamente si autoinvita in casa degli abitanti del quartiere.

it.wikipedia.org

Le ragazze cantano mentre raccolgono le foglie per nutrire i bachi da seta.

it.wikipedia.org

Lì viene costantemente preso in giro e maltrattato dai ragazzi muscolosi e dalle loro bellissime ragazze.

it.wikipedia.org

Ci sono circa 67 milioni di analfabeti giovani o bambini, di cui 53% ragazze.

it.wikipedia.org

Silvia afferma di non ricordarsi nulla della notte appena trascorsa, le ragazze perciò la rassicurano, spiegandole che non è successo niente di grave e che ha vomitato giusto un pochino.

it.wikipedia.org

Maybanke ha guadagnato fama a pieno diritto come suffragista e pioniera dell'istruzione per donne e ragazze.

it.wikipedia.org

Sono ragazze sempre sorridenti, rappresentazione di purezza che si legge sui loro volti e nei loro occhi, tanto caste da sembrare entità divine.

it.wikipedia.org

Una delle ragazze muore durante uno scontro con un'autoblinda tedesca e il sudafricano si rivela una spia tedesca, ma il gruppo riesce comunque ad arrivare a destinazione superando numerose insidie.

it.wikipedia.org

La politica dei talebani prevedeva infatti la proibizione del lavoro femminile e l'esclusione delle ragazze da forme di istruzione mista.

it.wikipedia.org

Una giovane vittima viene scelta tra le ragazze di un paese di campagna da un vero mascalzone.

it.wikipedia.org