Traductions de „rasatura“ dans le dictionnaire italien » allemand

rasatura [rasaˈtuːra] SUBST f la

1. rasatura:

rasatura

Rasur f

2. rasatura (siepi):

rasatura

Stutzen nt

3. rasatura (animali):

rasatura

Schur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Molti compiti quali il lavaggio di biancheria, il taglio dei capelli e la rasatura sono da evitare tranne in alcune circostanze.

it.wikipedia.org

Dopo la procedura di ingresso che dovette subire ogni deportato (rasatura, doccia, divise da prigioniero), seguì il trasferimento in quarantena.

it.wikipedia.org

L'operazione era condotta in maniera sbrigativa, dopo aver inumidito le zone sottoposte a rasatura con uno straccio intriso di liquido disinfettante.

it.wikipedia.org

Sull'altare era posta anche la barba ottenuta dalla prima rasatura del ragazzo.

it.wikipedia.org

Il portalama presenta una barra, la quale fa tendere la pelle maggiormente facilitando la rasatura.

it.wikipedia.org

A ciò venne associata anche l'usanza maschile di portare la barba e la rasatura venne considerata una volgare usanza occidentale.

it.wikipedia.org

Si produce un residuo solido, la rasatura, che può essere utilizzato per produrre rigenerato di fibre di cuoio, o come filler in materiali sintetici.

it.wikipedia.org

Da allora si è sottoposta ad elettrolisi, rasatura tracheale, terapia ormonale sostitutiva, femminilizzazione facciale e mastoplastica additiva.

it.wikipedia.org

La fronte è altissima, secondo la moda del tempo che prevedeva la rasatura dell'attaccatura dei capelli.

it.wikipedia.org

Se l'utilizzo della coramella è necessario prima e dopo ogni rasatura, l'affilatura è in genere un'operazione necessaria solo con cadenza mensile o anche maggiore.

it.wikipedia.org