Traductions de „rasoterra“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . rasoterra [razoˈtɛrra] ADJ inv

rasoterra

den Boden streifend

II . rasoterra [razoˈtɛrra] SUBST m il inv SPORT

rasoterra

Flachball m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Attaccante interno, da allenatore è tra i precursori del calcio totale, facendo giocare alle sue squadre un calcio veloce e dinamico fatto di passaggi rasoterra e favorito dalla tattica.

it.wikipedia.org

Possiede una discreta tecnica ed un'apprezzabile visione di gioco e predilige molto il passaggio rasoterra, non disdegnando la conclusione dalla distanza.

it.wikipedia.org

Il giocatore inizialmente si trova lontano dall'impianto ed è alla guida di un veicolo spaziale che si muove rasoterra, come un hovercraft.

it.wikipedia.org

Definito anche esterno offensivo, agisce in corrispondenza delle fasce laterali accentrandosi per concludere personalmente oppure servendo le punte centrali con passaggi rasoterra o aerei.

it.wikipedia.org

Negli interni il piano di seduta era rasoterra e la posizione di guida semi-sdraiata.

it.wikipedia.org

Era un portiere poco spettacolare ma molto efficace, abile nelle uscite alte e reattivo nell'opporsi ai tiri rasoterra.

it.wikipedia.org

In volo si tiene molto basso, quasi rasoterra, e se si sente minacciato si acquatta tra la vegetazione.

it.wikipedia.org

Il pallone viene calciato rasoterra in modo tale che, quando incontra l'attrezzo, la sua traiettoria viene deviata in modo imprevedibile rispetto alla direzione in cui viene calciata.

it.wikipedia.org

Nonostante la stazza, era molto efficace nell'opporsi ai tiri rasoterra, denotando invece occasionali incertezze nelle uscite alte.

it.wikipedia.org

Capace — nonostante la stazza — di opporsi efficacemente ai tiri rasoterra, giocava discretamente anche coi piedi, pur senza eccellere.

it.wikipedia.org