Traductions de „reintroduzione“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wiedereinführung

reintroduzione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fortunatamente, sono stati compiuti validi sforzi per tentare, dopo anni, la reintroduzione di questo pesce mitico, all'origine di una tradizione culturale millenaria.

it.wikipedia.org

Questa maggiore domanda di grano portò alla reintroduzione della requisizione alla quale le aree rurali avevano resistito.

it.wikipedia.org

I furetti reintrodotti in natura si sono quasi sempre riprodotti in tutti i siti di reintroduzione.

it.wikipedia.org

Essenziale per non ripiombare nel caos precedente fu la formulazione di una rigorosa reintroduzione e applicazione della regola della retrocessione.

it.wikipedia.org

Circa trent'anni or sono si sperimentarono le tecniche per la reintroduzione della lince.

it.wikipedia.org

La presenza di questa specie potrebbe avere un impatto negativo sui tentativi di salvaguardia e reintroduzione di storione cobice nell'ambiente di origine.

it.wikipedia.org

Una delle richieste del partito assolutista era la sua reintroduzione.

it.wikipedia.org

La popolazione ex situ fornirà 20 - 40 esemplari ogni anno che verranno utilizzati per un programma di reintroduzione in natura che inizierà nel 2010.

it.wikipedia.org

Si tentò di delineare un progetto globale di reintroduzione dei minori asociali, che non fu realizzato per mancanza di tempo.

it.wikipedia.org

Quest'ultima attività è completata dalla ruminazione periodica, momento fisiologico proprio dei ruminanti caratterizzato dalla reiezione del bolo mericico in cavità orale, masticazione e successiva reintroduzione.

it.wikipedia.org