Traductions de „riarmo“ dans le dictionnaire italien » allemand

riarmo [riˈarmo] SUBST m il

riarmo

Aufrüstung f

riarmo

Nachrüstung f

corsa al riarmo

Rüstungswettlauf m

Expressions couramment utilisées avec riarmo

corsa al riarmo

Rüstungswettlauf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1938 in seguito al rapido peggioramento della situazione internazionale il governo svedese decise di dare il via ad un piano di riarmo militare.

it.wikipedia.org

In seguito all'accordo, il governo accelerò il processo di riarmo, nella speranza di essere pronto per la guerra quando questa sarebbe iniziata.

it.wikipedia.org

Kellogg inserì in tale trattato un articolo riguardante il riarmo, che in quel periodo creava già preoccupazioni negli ambienti diplomatici internazionali.

it.wikipedia.org

Il nazismo dipendeva in modo totale dalla grande industria (soprattutto metallurgica e chimica) per i propri progetti di riarmo.

it.wikipedia.org

Solo verso il riarmo degli anni '30 e la successiva seconda guerra mondiale, permise di aumentare il fatturato.

it.wikipedia.org

Le modifiche riguardano la canna, che presenta delle alette radiali di raffreddamento in alluminio, ed il meccanismo di riarmo.

it.wikipedia.org

Fu poi posta in riserva fino al marzo 1894, con due brevi riarmi per prendere parte alle manovre addestrative della flotta.

it.wikipedia.org

Da parte loro i russi si sentivano minacciati dal riarmo svedese e desideravano poter trasferire la loro armata a nord.

it.wikipedia.org

Fin dall'inizio degli studi sul riarmo, quindi, l'esercito tedesco studiò mezzi in grado di operare in congiunzione con i carri armati.

it.wikipedia.org

In questo tempo, sbarrate le porte della città e rinforzate le mura, iniziò una frenetica corsa al riarmo.

it.wikipedia.org