Traductions de „rullino“ dans le dictionnaire italien » allemand

rullino [ruˈlliːno] SUBST m il

rullino

(Roll)Film m

I . rullare [ruˈllaːre] VERBE intr

1. rullare (di tamburo):

rullare

wirbeln, rollen

2. rullare FLUG :

rullare

rollen

II . rullare [ruˈllaːre] VERBE trans TECH

rullare

walzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alberta, però, prima di lasciare lo studio fotografico, aveva rubato il rullino con gli scatti compromettenti.

it.wikipedia.org

I redattori scrivevano, i rullini venivano sviluppati in volo, i grafici impaginavano.

it.wikipedia.org

Questo perché la marcia in avanti in questa configurazione presenta il cingolo teso nella parte inferiore e lasco in quella superiore, che scorre sui rullini.

it.wikipedia.org

L'otturatore è composto da tre pezzi più due rullini.

it.wikipedia.org

La sua identità di fotoreporter viene però scoperta e, sotto la minaccia di essere tenuta prigioniera, deve restituire il prezioso rullino.

it.wikipedia.org

Ogni rullino è composto da 36 fotogrammi singoli.

it.wikipedia.org

In via generale, i rullini di ritorno sono necessari quando la ruota motrice è posta posteriormente rispetto alla direzione di marcia primaria del veicolo.

it.wikipedia.org

Questo vuol dire che cambiando il magazzino è possibile scattare diversi formati utilizzando sempre lo stesso tipo di rullino.

it.wikipedia.org

Le guardie del corpo intervengono allontanando il reporter e intimandogli di consegnare il rullino.

it.wikipedia.org

Con un solo rullino si potevano ottenere 72 fotografie.

it.wikipedia.org