Traductions de „saccheggiatrice“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

saccheggiatore (saccheggiatrice) [sakkedʤaˈtoːre] SUBST m/f il/la

saccheggiatore (saccheggiatrice)

Plünd(e)rer m

saccheggiatore (saccheggiatrice)

Plünderin f

saccheggiare [sakkeˈdʤaːre] VERBE trans

saccheggiare

(aus)plündern

passeggiatrice [passedʤaˈtriːʧe] SUBST f la fig

passeggiatrice

Strichmädchen nt

taccheggiatore (taccheggiatrice) [takkedʤaˈtoːre] SUBST m/f il/la

taccheggiatore (taccheggiatrice)

Ladendieb m , -in f

I . taccheggiare [takkeˈdʤaːre] VERBE intr

taccheggiare

einen Ladendiebstahl begehen

II . taccheggiare [takkeˈdʤaːre] VERBE trans

taccheggiare

im Laden stehlen

sarchiatrice [sarkjaˈtriːʧe] SUBST f la

sarchiatrice

Egge f

insacchettatrice SUBST f l'

insacchettatrice → insaccatrice

Voir aussi : insaccatrice

insaccatrice SUBST f l'

insaccatrice

Einsackmaschine f

insaccatrice

Sackfüllmaschine f

saccheggiamento SUBST m il

saccheggiamento → saccheggio

Voir aussi : saccheggio

saccheggio [saˈkkedʤo] SUBST m il

saccheggio

(Aus)Plünderung f

massaggiatrice [massadʤaˈtriːʧe] SUBST f la

1. massaggiatrice:

massaggiatrice

Masseurin f

2. massaggiatrice (prostituta):

massaggiatrice

Masseuse f

I . cacciatrice SUBST f la

cacciatrice

Jägerin f

cacciatrice Wendungen

Diana cacciatrice

die Jägerin Diana