Traductions de „sbiancante“ dans le dictionnaire italien » allemand

sbiancante [zbjaˈŋkante] SUBST m lo

sbiancante

Bleichmittel nt

I . sbiancare [zbjaˈŋkaːre] VERBE trans

1. sbiancare:

sbiancare

weiß machen

2. sbiancare (candeggiare):

sbiancare

bleichen

II . sbiancare [zbjaˈŋkaːre] VERBE intr

1. sbiancare:

sbiancare

weiß werden

2. sbiancare (impallidire):

sbiancare

blass werden

III . sbiancare [zbjaˈŋkaːre] VERBE

sbiancarsi

weiß werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1995 fu installato un nuovo impianto per la produzione di detergenti domestici con la caratteristica di esercitare a freddo l'effetto sbiancante a cui si uniscono le proprietà battericide.

it.wikipedia.org

Il tricloruro d'azoto non è mai stato utilizzato per scopi militari perché ritenuto troppo instabile, mentre al giorno d'oggi viene utilizzato come sbiancante per la farina.

it.wikipedia.org

Nell'industria è usata per ricavarne un ottimo sbiancante delle macchie d'inchiostro e ruggine.

it.wikipedia.org

Il perossido di benzoile trova impiego nella cura dell'acne, come agente sbiancante per i denti e i capelli e come iniziatore radicalico nelle polimerizzazioni.

it.wikipedia.org

È anche adoperato come additivo alimentare sotto la denominazione E930, come agente sbiancante della farina.

it.wikipedia.org

Può verificarsi anche una temporanea infiammazione delle gengive dovuta al contatto con l'agente sbiancante (ustione chimica).

it.wikipedia.org

Come agente sbiancante forte ma stabile trova impiego anche in varie decoloranti e schiarenti per capelli.

it.wikipedia.org

L'unico uso ammesso per l'idrochinone è il trattamento sbiancante.

it.wikipedia.org

Il ferricianuro di potassio viene utilizzato nella fotografia chimica come sbiancante dei sali di argento anneriti dal processo di sviluppo, ad es.

it.wikipedia.org

Esempi comuni di sali inorganici sono l'ipoclorito di sodio (la comune candeggina per uso domestico) e l'ipoclorito di calcio (una componente di polvere decolorante, uno sbiancante al "cloro").

it.wikipedia.org