Traductions de „sbranare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . sbranare [zbraˈnaːre] VERBE trans

1. sbranare:

sbranare

zerfleischen

2. sbranare fig :

sbranare

zerreißen

II . sbranare [zbraˈnaːre] VERBE

sbranarsi

sich zerfleischen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le due fanno parte di una setta voodoo, che si riunisce nella casa e uccide e sbrana i due sposini, riponendone i resti nel frigo.

it.wikipedia.org

E come se non bastasse, nella stessa località, l'anno prima, un altro giovane americano era stato sbranato da un leone, animale mai visto nel paese.

it.wikipedia.org

Invece i leoni sbranarono i cittadini per poi sparire nella foresta.

it.wikipedia.org

Nei pressi di un'accademia scientifica, opera un serial killer che uccide e sbrana le sue vittime durante la fase di luna piena.

it.wikipedia.org

Dopo che, nel 1414, un ragazzo che si avvicinò troppo alla fiera, ne fu sbranato, si decise di sopprimerla.

it.wikipedia.org

Il fortissimo e ferocissimo leone era un vero flagello, perché sterminava greggi e sbranava uomini.

it.wikipedia.org

Un giorno un lupo avrebbe sbranato l'asinello del quale il santo si serviva per il traino e altre mansioni.

it.wikipedia.org

Dopo aver mangiato tutto il cibo, tenta di usare il bagno tuttavia viene sbranata nelle natiche.

it.wikipedia.org

La ragazza tenta allora di scavalcare il cancello, ma viene attaccata da un lupo grigio infetto e sbranata.

it.wikipedia.org

La donna, allora, lo destina a venire sbranato nella fossa dei leoni.

it.wikipedia.org