Traductions de „scafista“ dans le dictionnaire italien » allemand

scafista <mpl -i, fpl -e> [skaˈfista] SUBST m/f lo/la

scafista

Schleuser m , -in f von illegalen Einwanderern mit dem Boot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Corre il rischio di essere identificato dagli scafisti come un ricco italiano e quindi di essere sequestrato per un riscatto.

it.wikipedia.org

Tuttavia, alcuni quotidiani di lingua francese hanno ricostruito alcune statistiche dalle quali si evince che l'origine degli scafisti è sensibilmente differente da quella dei migranti.

it.wikipedia.org

Lì la troupe ricevette un aiuto da parte dei veri contrabbandieri, che arrivarono addirittura a finanziare il film e a fornire veri scafisti alla guida dei motoscafi.

it.wikipedia.org

Spesso anche il traffico di esseri umani fa ricorso a navi madri condotte da uno o più scafisti.

it.wikipedia.org

In mare caccia aperta ai narcotrafficanti quindi, ma anche agli scafisti e a tutti coloro che sfruttano il fenomeno della migrazione.

it.wikipedia.org