Traductions de „scurrile“ dans le dictionnaire italien » allemand

scurrile [skuˈrriːle] ADJ

scurrile

schlüpfrig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gravi mancanze erano considerate le ingiurie e i litigi, il linguaggio scurrile e i comportamenti contro la legge.

it.wikipedia.org

Molti telespettatori si dichiararono scandalizzati dal linguaggio scurrile utilizzato nel corso della trasmissione e protestarono ufficialmente con l'emittente televisiva.

it.wikipedia.org

Si caratterizza a volte per un linguaggio spesso scurrile, ma è molto affezionato al fratello.

it.wikipedia.org

Degenerò poi spesso su un livello più scurrile.

it.wikipedia.org

Il film è stato vietato ai minori di 13 anni non accompagnati per la presenza di violenza, linguaggio scurrile e uso di droga.

it.wikipedia.org

Gradualmente, crebbe la valenza scurrile del lemma, raggiungendo un livello simile a quello assunto oggi.

it.wikipedia.org

Il suo linguaggio spesso contiene espressioni scurrili e offensive o anti-umane come "uccidere tutti gli esseri umani".

it.wikipedia.org

La caratteristica interessante del videogioco è il miscuglio di grafica cartoonesca con battute scurrili e toni "politicamente scorretti".

it.wikipedia.org

La serie è piena di linguaggio scurrile, di doppi sensi e da frasi senza senso.

it.wikipedia.org

Eroda quindi adotta un linguaggio vario, di registro sempre adeguato al tema trattato e mai troppo scurrile, come invece a lungo creduto.

it.wikipedia.org