Traductions de „selvaggiamente“ dans le dictionnaire italien » allemand

selvaggiamente ADV

selvaggiamente

wild, rasend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Bleek si ribella e viene picchiato anche lui, selvaggiamente, con la sua stessa tromba.

it.wikipedia.org

Chiunque si opponga a loro viene tempestato da una pioggia di massi e poi caricato da bruti torreggianti che ruggiscono selvaggiamente mentre conquistano la vittoria grazie a violenza e ignoranza.

it.wikipedia.org

Scoprendolo sul fatto, sua madre impazzì e arrivò a picchiarlo selvaggiamente tentando di ucciderlo.

it.wikipedia.org

In un impeto d'ira la picchia selvaggiamente, facendola abortire.

it.wikipedia.org

Questo fatto non è troppo gradito dal plantigrado, che così picchia selvaggiamente il povero papero fino a che non torna dallo zio tutto contuso e ferito.

it.wikipedia.org

Il suo fidanzato, un poliziotto onesto e incorruttibile, viene selvaggiamente pestato da alcuni spacciatori, entrando in coma.

it.wikipedia.org

Ma soprattutto capì presto che, usando le percussioni nella band, le ragazze avrebbero ballato scuotendo selvaggiamente i fianchi, come danzatrici del ventre.

it.wikipedia.org

Anche questa manifestazione fu dispersa violentemente e molti manifestanti furono manganellati selvaggiamente (vi sono molti riscontri fotografici).

it.wikipedia.org

Poco dopo, un uomo la aggredisce, la spinge dentro a uno stanzino, la picchia selvaggiamente e la stupra.

it.wikipedia.org

Alessi, mentre torna a casa, viene inseguito dai tre pariolini che lo pestano selvaggiamente.

it.wikipedia.org