Traductions de „semioscurità“ dans le dictionnaire italien » allemand

semioscurità [semjoskuriˈta] SUBST f la inv

semioscurità

Halbdunkel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La semioscurità della scena è interrotta solo dal candore della veste dell'angelo che indica la tomba vuota.

it.wikipedia.org

A tali lunghezze, i bastoncelli, principali responsabili della vista in condizioni di semioscurità, sono insensibili mentre i coni non lo sono.

it.wikipedia.org

Secondo un'altra teoria, potrebbe rappresentare un tratto di riconoscimento per i conspecifici chiaramente visibile nella semioscurità anche a grandi distanze.

it.wikipedia.org

La sua bellezza un po' appassita alla luce viva, conserva tutto il suo splendore nella semioscurità.

it.wikipedia.org

La coda bianca viene agitata nella semioscurità come segnale comunicativo tra individui della stessa specie.

it.wikipedia.org