Traductions de „sgherro“ dans le dictionnaire italien » allemand

sgherro [ˈzgɛrro] SUBST m lo

1. sgherro:

sgherro

Scherge m

2. sgherro (poliziotto):

sgherro sl

Bulle m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per non farsi scoprire si fingono degli sgherri, lavorando anche loro per la liberazione del guardiano.

it.wikipedia.org

Messi alle strette e sul punto di finire ammazzati dagli sgherri del boss, gli confessano di avere un grosso diamante recuperabile in quattro giorni.

it.wikipedia.org

Secondo una tradizione, lui stesso è tormentato ogni giorno dai propri sgherri e sfuggirà a questa sorte solo dopo aver cominciato lo studio del dharma.

it.wikipedia.org

Un giorno gli sgherri si presentarono da un contadino imponendogli l'acquisto di un maiale di cinque mesi alla consistente cifra di sei ducati.

it.wikipedia.org

L'ex-guardiano decide di ucciderli lui stesso definitivamente, e gli sgherri portano i nostri eroi al suo cospetto.

it.wikipedia.org

Piper riesce ad abbattere la maggior parte degli sgherri presenti, ma purtroppo non riesce ad impedire il trasferimento dei codici d'accesso.

it.wikipedia.org

Era usanza all'epoca che gli sgherri del conte stilassero un elenco di contadini che dovevano acquistare obbligatoriamente dei maiali al prezzo fissato dal feudatario.

it.wikipedia.org