Traductions de „smeriglio“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . smeriglio [zmeˈriːʎo] ADJ inv

smeriglio

Schmirgel-

II . smeriglio [zmeˈriːʎo] SUBST m lo

1. smeriglio:

smeriglio

Schmirgel m

2. smeriglio (polvere):

smeriglio

Schleifsand m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le relazioni tassonomiche dello smeriglio con gli altri falchi non sono state ancora comprese a pieno.

it.wikipedia.org

L'hercynite, ercinite o comunemente smeriglio è un minerale di colore nero o grigio-nero.

it.wikipedia.org

Rincorre con grande agilità e rapidità i piccoli uccelli, come il falco pellegrino e lo smeriglio.

it.wikipedia.org

La scarsa capacità riproduttiva e la cattura accidentale di esemplari di squalo smeriglio rende questa specie vulnerabile allo sfruttamento.

it.wikipedia.org

Per la lavorazione del legno è utilizzata principalmente la carta vetrata, mentre per la lavorazione del metallo si usa prevalentementei la tela smeriglio.

it.wikipedia.org

Il suo ossido, l'allumina, si trova in natura sotto forma di corindone, smeriglio, rubino, e zaffiro ed è usato nella produzione del vetro.

it.wikipedia.org

Lo smeriglio raggiunge la maturità sessuale a un anno di età e di solito cerca subito di accoppiarsi.

it.wikipedia.org

Il nome sembra derivi da un falchetto "lo smeriglio" con cui il feudatario cacciava.

it.wikipedia.org

Tubi di vetro ricurvi con giunti a smeriglio possono essere utili per regolare l'orientamento dei vari componenti connessi.

it.wikipedia.org

Per rifinire il micromosaico vi si spalma sopra uno strato di cera e poi si leviga più volte, con smeriglio sempre più fino.

it.wikipedia.org