Traductions de „snobbare“ dans le dictionnaire italien » allemand

snobbare [znoˈbbaːre] VERBE trans

snobbare

ignorieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A sentire la notizia, le sue innamorate si disperdono come neve al sole, cominciando subito a snobbarlo.

it.wikipedia.org

Ciò avrebbe condotto l'intellighenzia critica a snobbare, sotto il profilo della considerazione artistica, un'eredità corposa di opere che stanno conoscendo una certa riscoperta.

it.wikipedia.org

In effetti a giudicare dalle abitudini linguistiche dei giovani, certe nuove generazioni cittadine sembrano ignorare, e persino snobbare, il dialetto.

it.wikipedia.org

Riveste un ruolo comico all'interno della serie, venendo spesso snobbato dagli altri personaggi per via della sua natura perversa.

it.wikipedia.org

Ichihoshi viene quindi snobbato dai suoi stessi collaboratori.

it.wikipedia.org

Abile cavaliere e tiratore scelto, non è ancora riuscito ad ottenere nessuna medaglia od onorificenza, e per questo viene snobbato alla festa dopo la caccia.

it.wikipedia.org

Guy la invita al ballo studentesco e le tre ragazze che inizialmente l'avevano snobbata la fanno entrare nel loro gruppo.

it.wikipedia.org

All'epoca infatti le notevoli proprietà nutritive del tubero non erano note e la patata era un alimento snobbato dalla popolazione e considerato addirittura velenoso.

it.wikipedia.org

Giulio è sollevato perché pensava che fosse diventato solo un peso per gli amici, invece i due lo snobbavano solo perché preoccupati per le mogli.

it.wikipedia.org

Comincia a darsi delle arie, snobbando il suo partner degli inizi che l'ha aiutata nella sua carriera.

it.wikipedia.org