Traductions de „sofistico“ dans le dictionnaire italien » allemand

sofistico <mpl -ci, fpl -che> [soˈfistiko] ADJ

1. sofistico:

sofistico

sophistisch

2. sofistico (schizzinoso):

sofistico

pingelig

3. sofistico (cavilloso):

sofistico

spitzfindig, haarspalterisch

I . sofisticare [sofistiˈkaːre] VERBE intr

1. sofisticare:

sofisticare

Sophismen verwenden

2. sofisticare fig :

sofisticare

deuteln

II . sofisticare [sofistiˈkaːre] VERBE trans

sofisticare

verfälschen

sofisticare (vino)

panschen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tale strategia retorica veniva utilizzata frequentemente nella sofistica ed è molto utilizzata anche ai giorni nostri nelle discussioni politiche e nelle polemiche giornalistiche.

it.wikipedia.org

La "natura" «è sofistica» così come la "scienza" si basa su un «invisibile che non si può percepire ma soltanto credere».

it.wikipedia.org

Risultano così lontani dai discorsi di impronta sofistica.

it.wikipedia.org

La dottrina sofistica può essere definita una "filosofia della crisi" dove emergono le contraddizioni della tradizione politica e filosofica precedente.

it.wikipedia.org

Tkačëv la giudica una delle «più amate analogie correnti nella sofistica contemporanea».

it.wikipedia.org

Questa era l'età della seconda sofistica, una rinascita della letteratura greca.

it.wikipedia.org

Il sapere, la tecnica sofistica si propone invece di ricongiungere il sapere alla pratica della vita.

it.wikipedia.org

All'inizio del periodo ellenistico emergono, sulle fondamenta dell'esperienza sofistica e socratica, numerose scuole filosofiche.

it.wikipedia.org

Erodoto fu motivato sia dal relativismo religioso sofistico, sia da un profondo interesse nei confronti delle culture "barbare".

it.wikipedia.org

Qui, sebbene non abbia trovato considerazione, ebbe modo di vivere a contatto con la cultura sofistico-socratica, che lasciò tracce visibili sul suo sistema di natura enciclopedica.

it.wikipedia.org