Traductions de „solforare“ dans le dictionnaire italien » allemand

solforare VERBE trans

solforare

schwefeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Successivamente vengono solforate e si procede al risciacquo con acqua.

it.wikipedia.org

L'incapacità di organicare il carbonio, rende alcuni organismi come alcuni eliobatteri, chloroflexi (batteri verdi non solforanti o clorobatteri) e altri, eterotrofi e quindi dipendenti da substrati organici preesistenti.

it.wikipedia.org

Se la botte non deve essere usata subito deve essere fatta sgocciolare bene e successivamente deve essere solforata.

it.wikipedia.org

Ci sono inoltre testimonianze che gli eventi anossici possono causare catastrofiche emissioni di idrogeno solforato dal fondale marino.

it.wikipedia.org

Queste condizioni portavano alla formazione di idrogeno solforato per decomposizione della materia organica.

it.wikipedia.org

Il solfuro di sodio è instabile in presenza di acqua a causa della graduale perdita di idrogeno solforato nell'atmosfera.

it.wikipedia.org

La sostanza amorfa è composta da acqua, elettroliti, glicoproteine e proteoglicani, solforati o meno, che garantiscono viscosità e densità.

it.wikipedia.org

Si utilizzano saponi di sodio e di potassio degli acidi grassi superiori (in particolare il sapone molle), solforati di alcoli superiori, eteri polietilenico-glicolici di alchilfenoli, ecc.

it.wikipedia.org

La metacromasia è dovuta alla presenza dei glicosaminoglicani acidi della matrice, ed è tanto più elevata quanto più questi sono solforati (condrotin-solfato, chetaran-solfato, eparan-solfato).

it.wikipedia.org

Le acque sulfuree presentano una concentrazione di idrogeno solforato tale da assicurare efficacia terapeutica, soprattutto per le patologie respiratorie e dermatologiche.

it.wikipedia.org