Traductions de „sottomarino“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . sottomarino [sottomaˈriːno] ADJ

sottomarino

unterseeisch

II . sottomarino [sottomaˈriːno] SUBST m il

sottomarino

U-Boot nt

sottomarino

Unterseeboot nt

Expressions couramment utilisées avec sottomarino

il sottomarino riemerge

das Unterseeboot taucht wieder auf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Horace informa il gruppo che dovranno lasciare l'isola con il prossimo sottomarino.

it.wikipedia.org

Anche tale tunnel è sottomarino ma, sebbene più lungo, questo passa in buona parte sotto le montagne.

it.wikipedia.org

I sottomarini statunitensi fecero estensivo uso di pattugliamenti clandestini per misurare le tracce dei sottomarini sovietici e dei vascelli in superficie.

it.wikipedia.org

Per sopperire alla mancanza di un vetro posteriore e di specchietti, venne inserita una soluzione simile a quella dei periscopi impiegata sui sottomarini.

it.wikipedia.org

Il sottomarino aveva una velocità di superficie massima di 18,3 nodi (33,9 km/h) e una velocità massima sommersa di 7,3 nodi (13,5 km/h).

it.wikipedia.org

Infine, gli equipaggi provenienti dall'arma sottomarina contavano membri poco addestrati.

it.wikipedia.org

Pollo intende esplorare il mare infinito con un sottomarino da lui costruito.

it.wikipedia.org

Durante la guerra un sottomarino italiano viene seriamente danneggiato da una bomba mentre si trova in immersione.

it.wikipedia.org

In seguito, vi si introduce tramite l'accesso sottomarino con il tridente per esplorarla meglio.

it.wikipedia.org

Roulier scende a 15 metri di altezza e sgancia due bombe, mentre il sottomarino scompare sotto le onde.

it.wikipedia.org