Traductions de „spettegolare“ dans le dictionnaire italien » allemand

spettegolare [spettegoˈlaːre] VERBE intr + av

spettegolare

klatschen, tratschen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Hector gestisce un super-market e ha l'abitudine di spettegolare con i clienti.

it.wikipedia.org

Le piace spiare gli altri studenti e poi spettegolare su di loro.

it.wikipedia.org

Mentre aspetti il tuo turno resisti alla tentazione di farti fotografare con i bambini, barattare ricette di cucina tex, o spettegolare su chi fa cosa a chi.

it.wikipedia.org

Tutti nel club sono convinti di averle accidentalmente rivelato un segreto, ma alla fine lei rivela che il segreto è che smetterà di spettegolare.

it.wikipedia.org

Nucci vive con la madre nella lussuosa abitazione, combattendo la noia spettegolando.

it.wikipedia.org

È un gran chiacchierone, e gli piace spettegolare sulla vita sentimentale altrui.

it.wikipedia.org

È il personaggio che forse darà più spago ad Alice, ma certamente solo per avere qualcuno con cui spettegolare e non per un reale interesse per le vicende della piccola.

it.wikipedia.org

Adélaïde e le sue sorelle venivano descritte come vecchie streghe, che trascorrevano le loro giornate spettegolando e sferruzzando nelle loro stanze.

it.wikipedia.org

Insfastiditi dalle pignolerie del presidente di seggio, i due spettegolano tra loro e si lamentano che nulla di eclatante succede mai durante le votazioni.

it.wikipedia.org

Carlotta passava gran parte del suo tempo a socializzare con altre dame, dove era normale perseguire attività come pattinaggio, spettegolare e organizzare cene.

it.wikipedia.org