Traductions de „spigolare“ dans le dictionnaire italien » allemand

spigolare [spigoˈlaːre] VERBE trans

1. spigolare:

spigolare il grano

Ähren lesen

2. spigolare fig :

spigolare

zusammentragen

Expressions couramment utilisées avec spigolare

spigolare il grano

Ähren lesen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Possono anche «spigolare» il loro cibo dalla superficie.

it.wikipedia.org

Gli insetti vengono anche spigolati tra i rami e le foglie.

it.wikipedia.org

Insettivora, si alimenta spigolando piccoli insetti dalle foglie.

it.wikipedia.org

Toccò alle donne provvedere alla sopravvivenza, nascondendo cibo e animali, spigolando, rubando.

it.wikipedia.org

Nelle loro sedi di nidificazione, le parule cacciavermi spigolano tra le foglie verdi, alla ricerca di artropodi.

it.wikipedia.org

Esso consiste in una condotta umana diretta a «spigolare, rastrellare, raspollare nei fondi altrui, non ancora spogliati direttamente dal raccolto».

it.wikipedia.org

Le donne, in questo modo, indicano il simbolo del proletariato rurale, la cui sussistenza era legata proprio a questo tipo di sostegni comunitari, quali l'autorizzazione a spigolare per i campi.

it.wikipedia.org

È una specie insettivora che si foraggia spigolando all'interno di fitti cespugli.

it.wikipedia.org